WordPress kullanıyorsanız eklentilerden haberdarsınızdır. Birçok özelliği kod yazmadan eklentiler yardımıyla sitenize kazandırabiliyorsunuz. İşte bu özelliklerden bir tanesi de çoklu dil seçeneği. Blog sayfası, kurumsal bir site, e-ticaret sitesi ve aklnıza ne tür bir site geliyorsa eğer bu siteler için çoklu dil desteği düşünüyorsanız bahsedeceğim eklenti tam size göre.
Aslında bu konuda çok fazla tercih edilen eklentilerin başında WPML geliyor. Fakat WMPL ücretli olduğu için Polylang eklentisini tercih edebileceğinizi düşündüğüm için paylaşmak istedim. Çünkü çok basit ve çok kullanışlı bir eklenti olduğu kanaatindeyim.
Eklentinin ücretli bölümleri de var aslında fakat sizin için gerekli olan sadece gireceğiniz içeriği birden fazla dilde kullanıcıya göstermek ise bu eklenti tam size göre. Buarada şunu da belirtmekte fayda var: bu eklenti çeviri yapmıyor. Yani yazdığınız içeriği başka bir dile çevirmiyor. Sadece size aynı içeriği birkaç farklı dilde veya farklı dillerde farklı içerikler yayınlama imkanı sunuyor.
Eklentiyi buradan edinebilir inceleyebilirsiniz. Daha detaylı ise aşağıdaki videoda anlatmaya çalıştım.
korkmaz
Merhaba,
woocommerce altyapılı site kurulumu yapıyorum. Birkaç sorum var. Biliyorsan cevaplayıp yardımcı olmanı rica ederim.
1- Woocommerce altyapısını tam olarak destekliyor mu?
2- Sitenin kurulumunu Türkçe yaptıktan sonra eklentiyi yükleyip kullanmam sorun olur mu?
3- WPML ‘de string translation özelliği var. Bu özellikle tema içerisinde kullanılan yazılarda çevrilebiliyor. Bu eklenti bunu yapıyor mu?
Tüm paylaşımların içinde eline, yüreğine sağlık.
Not: Sitenin sayfa yenileme süresi çok kısa. Video izlerken veya yorum yaparken sayfa yeniliyor ve herşeye en baştan başlamak gerekiyor. Bu yorumu notepadde yazıp kopyala-yapıştır yapmak zorunda kaldım. o derece sıkıntı yaratıyor. Bilgin olsun.
15.10.2016, 19:07:22Anar SAMADOV
Merhaba,
1- Woocommerce ile denemedim açıkcası. Tavsiyem localde denemeniz. Fakat şöyle bir plugin yapmışlar https://wordpress.org/plugins/woocommerce-polylang-integration/ belki işini görür.
2- Sorun olmaz ben öyle kullandım videoda zaten.
3- String translation özelliği var polylangin de. Ama tabi temada elle yazdığın yazıları değil de değişkenlerde kullandıklarını algılıyor. Mesela bileşenleri gibi.
Not: söylemeniz çok güzel oldu. hiç aklıma gelmemişti video kısmı kusura bakmayın. hemen düzenliyorum.
15.10.2016, 20:41:24Anar SAMADOV
Bir de bunu yapmışlar https://polylang.pro/downloads/polylang-pro-for-woocommerce/. Demek ki desteklemiyor woocommerce i.
15.10.2016, 20:46:12korkmaz
Tahmin ediyordum. Basit blog yapısı wp siteler için ücretsiz en iyi dil eklentilerinden biri bu ama içinde woocommerce bulunduruyorsa ve e-ticaret, blog yapıları aynı anda kullanılıyorsa WPML bu konuda tek sanırım. Yine de cevabın için teşekkürler.
16.10.2016, 12:22:43cuneyt
Anar bey anlatım güzel olmuş elinize sağlık lakin footer alanından basetmemişsiniz.
16.10.2016, 12:12:27Her dil seçeneği ile birlikte footer alanında değişmesi gerekiyor onu nasıl yapıcaz
Anar SAMADOV
Footer alanındaki yazıyı bir değişkenden çekmeniz gerekiyor bunun için de footerdakı yazıyı bir widget ile alabilirsiniz.Yani o alana bir widget tanımlayacaksınız.
16.10.2016, 14:13:22Morteza Rezvani Fard
anar bey çok guzel anlatıyorsunuzbır sorum olacak ben logomun altında bayraklar horizontal gorunsun ıstıyorum ne yapmam lazim
03.02.2017, 21:43:09Gökhan
Türkçe sitede İngilizcede sıkıntı yok fakat Arapça eklediğimde sayfa içeriklerini göstermiyor. Önce Arapçayı sonra eklentiyi kaldırdım tekrar kurdum çözemedim saç baş yoluyorumm…
19.02.2017, 3:39:36aykut
merhaba
bu eklentide sadece menüler mi çevriliyor yoksa postlar için de multi-language yapılabiliyor mu ?
24.04.2017, 22:14:28Anar SAMADOV
sadece menuler degil. postlar da multilanguage yapiliyor.
25.04.2017, 8:21:36Adem Altun
Eline emeğine sağlık. Çok güzel bir paylaşım olmuş. WordPress’in en çok sevdiğim özelliği işte bu. Neredeyse herşeyi eklentilerle yapabiliyorsunuz. Tşkler.
02.05.2017, 11:19:38YUSUF YETİŞEN
WordPress’i vazgeçilmez kılan biriside bu bütün ihtiyaçlarınızı bir kaç arama ve uğraşla halledebiliyor olmak. Bu eklenti ile sitesi dünyaya hitap eden kullanıcıların işi kolaylaşacaktır.
22.06.2017, 14:04:39Burak AYAL
Aradığım bir eklentiydi. Detaylı anlatımınız için teşekkür ederim.
26.06.2017, 12:34:21Melih Atasever
WordPress’in artılarından en büyüğü eklentiler ile herşeye çözüm bulunabiliyor. Özel yazılımlarımızı uğraş dur çoklu dil seçeneği yapacağız diye 🙂 Güzel yazı için teşekkürler.
30.07.2017, 12:51:42Rıdvan
Hocam WordPresste bir sözlük teması yapmak istiyorum. Şu kısımda tıkandım. Tureng gibi tablo kısmında göstereceğim kelimeleri ve anlamı. Onun için yazılar kısmı gibi ayrı bir kısım yapıp kelime ekle diye bölüm yapıp kelimeleri ordan girip göstertmek istiyorum. Bunun için ders bulamadım. Nasıl yapabilirim?
11.04.2018, 9:59:56Kerem Kaybal
WordPress eklentileri, birçok kişiye ve siteye faydalı olmuş ve olacak gibi görünüyor ve her zaman gelişen bir platform. Anlatım, ayrıca bilgiler için teşekkürler
28.11.2019, 7:55:11